Swapping out mobility exercises

Currently, if you want to swap out an exercise, the app only provides a list of exercises for that body part, but not a list of ones that would be most relevant to the one you’re swapping out.  Even more importantly, swapping out mobility exercises is tougher because it just brings up a list of weightlifting exercises, not stretches or mobility movements.